terça-feira, 19 de outubro de 2010

Nujabes - luv (sic.) pt 3 [ft.shing02]

Hoje eu acordei com a musica Luv (sic) pt3.
Acordei com um sentimento bom, veio a tona lembranças de acontecimentos que marcaram minha vida.
Fiquei pensando, como eu mudei, como amadureci.
Que me apresentou essa musica, foi meu namorado (Fernando), e sempre quando a ouço eu lembro dele e sempre me sinto bem e me da força para enfrentar meu dia.
Sempre lembro de momentos que passei com ele no Sitio Solar, um lugar lindo e tranquilo, onde o contato com as pessoas ficam mais intenso, onde as coisas acontecem e ficam marcadas para sempre.
Me lembro do dia que eu fui a primeira vez no Sitio dele, foi bacana, conheci pessoas maravilhosas e um lugar que me marcou bastante, a noite estava estrelada e o momento era somente meu e do meu amor, esse dia eu descobrir que o amor que eu sentia por ele era mais que verdadeiro.



Tradução da musica


Luv (sic) - Parte 3

É engraçado como a música vezes colocar em perspectiva
Adicione uma banda sonora da sua vida e aperfeiçoá-la
Sempre que você está sentindo azul continuar caminhando e podemos chegar longe
Onde quer que esteja

Como um filme que você não pode prever
Como um livro que você não pode resistir
Eu cantar uma canção que é oh tão sensuais
trazer um gole de fazer tudo tão sexual
verbalmente ou seja, fazer amor com a música significa vibrando com a batida durante a noite
com o rápido cidade inteira dorme, o frio
as verdadeiras palavras parecem estar à altura dos lábios, segure
de um poeta em mim, mais poderosamente
Eu me sinto livre quando o mundo não deve isso a mim
É tão difícil encontrar um show que faz jus ao faturamento,
tentando encontrar uma razão para trabalhar, se Deus quiser
Eu admito, meu pensamento é wishful
como uma estrela em cima de uma criança olhando para o teto
o quanto nós temos que esconder a verdade
para se ajustar ao estilo de vida emprestado e vencidos
podemos ter tudo de volta ao registo
e começar tudo do canister
vamos quebrar tudo em pedaços de brilhantes
momentos que passam como um meteorito
jogue em seu carretel favorito que é bom para ir
o leitor analógico ver o brilho de pessoas
sentar-se à brisa deixar o fluxo de memórias
comédia a tragédia de todos os altos e baixos

(Coro)

Como seus movimentos que eu não posso prever
Como o seu olhar que eu não posso resistir
O sentimento ting-a-ling, oh, tão comum foi
o recurso persistente era tão incomum
herbally o que é, remédio para uma alma solitária pode se tornar um veneno para alguns
com o rápido todo o corpo adormecido, o frio
verdadeira visão parecem vir para o olho, tomar posse
de um profeta em mim, mais visivelmente
Vejo claramente que o mundo não mostrá-lo para mim
É tão difícil de fazer sentido em um ciclo de faturamento,
tentando encontrar uma razão para parar e fazer uma matança
Eu admito, o nosso tratamento é doloroso
como uma estrela em cima de uma criança olhando para baixo do teto
o quanto nós temos que esticar a imagem
antes pixelating a textura humana
podemos ter tudo de volta para o registo
e começar tudo do canister
vamos salvar tudo por um prêmio final
coleta de regresso a casa com uma grande surpresa
jogue no seu disco favorito que é bom para ir
sobre a mesa analógica e ela está ligada a soprar
sentar-se com facilidade e ouvir o fluxo emcee
kick chapéu oi tambor de todos os altos e baixos

(Coro)

Hum, pela terceira vez o encanto, esperemos
quando eu gritei em sua porta você ainda me deixar entrar
após todos estes anos
a sala que desabou no meu coração é exatamente o mesmo que você deixou
Eu percebo que você se mudaram
novos estilos e panelinhas como eles filmes silenciosos
Estou sem palavras, nesta ocasião de ouro
a bela expressão na criação de prata
desta vez eu gostaria de manter contato
Estou um pouco likkle sábio, um conjunto muito mais resistente
se eu sofro por outra noite de pesadelo,
vamos riscá-lo como mais um capítulo para escrever, certo?
ou errado ou em algum lugar no meio da estrada
Eu quero vê-lo novamente em uma cena com o pano de fundo um dez perfeito
ea música pode nos levar de volta para o ponto certo, em seguida,
do preto e branco para um tom de sépia
alguns sonhos com um matiz ou a preto e branco
de tom preto e branco na minha pele
alguns sonhos têm uma restrição no microfone

(Coro)

Ok, podemos ter tudo de volta para o registo
e começar tudo do canister
vamos quebrar tudo em pedaços de brilhantes
momentos que passam como um meteorito
jogue no seu casaco favorito e você está pronto para rolar
na trilha analógica e você olha o papel
apenas passear por entre as árvores e deixar ir as suas misérias
sol do furacão todos os altos e baixos

podemos ter tudo de volta para o registo
e começar tudo do canister
vamos quebrar tudo em pedaços de brilhantes
momentos que passam como um meteorito

2 comentários:

Nandaum disse...

essa música é phoda vey, eu amo ela de paixão...

pra mim melhor que essa só a luv. sic part 2 que foi a música q me levou a conhecer todas as outras do nujabes...

mt bom mesmo, e é claro que essa música me lembra vc tbm...
te amo!!

Ariane Soraggi disse...

own*-*
eu sempre vou te amar ♥~